Dictionary Romanian – English

fulgera



Verb intranzitiv singular
1.

to lighten


2. (a sclipi)

to glitter


3. (a sclipi)

to sparkle


4. (a sclipi)

to gleam


5. (brusc)

to flash up



Verb tranzitiv
1. (a trăsni)

to thunder


2. (a trăsni)

to strike


3. (pe cineva, la pământ)

to dash to the ground


4. fig.

to dumbfound


Expressions:
a fulgera de mânie  =  to flash with anger
a tuna și a fulgera  =  to swear till all is blue
a tuna și a fulgera  =  to storm the house down
îi fulgeră o idee prin minte  =  a thought flashed across his mind
fulgeră  =  it lightens