Similar words: găta.
gata
Adjectiv, adverb
1.
2. (pregătit)
3. (dispus)
4. (în ordine)
5. (prompt)
Expressions:
ready
2. (pregătit)
prepared
3. (dispus)
game
4. (în ordine)
in order
5. (prompt)
prompt
Expressions:
gata de drum = ready to start (on a journey)
gata de luptă = game
gata de luptă mil. = ready for battle
gata de luptă mar. = cleared for action
gata - gata să... = all but...
gata - gata să... = within an ace of...
bani gata = ready/cash money
fecior de bani gata = young man with an influential father
fecior de bani gata = white-headed boy
fecior de bani gata (băiatul mamei) = mother's darling
fecior de bani gata (leneș) = lazybones
haine (de) gata = ready-made clothes
pe bani gata = for cash (payment)
pe de-a gata = in readiness
pe de-a gata (pe grdatis) = for nothing, gratis
a da gata (a termina) = to finish, to end
a da gata (a pune capăt) = to put an end to
a da gata (a îndeplini) = to carry out
a da gata (a distruge) = to undo
a da gata (a distruge) = to ruin
a da gata (a ucide) = to kill
a da gata (a ucide) = to be the death of
a da gata (a ucide) sl. = to do for
a da gata (a cuceri) = to conquer
a da gata (a învinge) = to defeat
a da gata (a învinge) = to get the better of
masa e gata = dinner is ready
a fi gata = to be ready/game
a fi gata (a fi terminat) = to have done
a fi gata să... (a fi dispus să) = to be disposed/willing/game to...
a fi gata (a fi pe punctul de a) = to be about/going to... to be on the point of
a fi gata (a fi pregătit să) = to keep ready/in readiness for...
a da gata (a ucide) = to despach
gata de luptă = game
gata de luptă mil. = ready for battle
gata de luptă mar. = cleared for action
gata - gata să... = all but...
gata - gata să... = within an ace of...
bani gata = ready/cash money
fecior de bani gata = young man with an influential father
fecior de bani gata = white-headed boy
fecior de bani gata (băiatul mamei) = mother's darling
fecior de bani gata (leneș) = lazybones
haine (de) gata = ready-made clothes
pe bani gata = for cash (payment)
pe de-a gata = in readiness
pe de-a gata (pe grdatis) = for nothing, gratis
a da gata (a termina) = to finish, to end
a da gata (a pune capăt) = to put an end to
a da gata (a îndeplini) = to carry out
a da gata (a distruge) = to undo
a da gata (a distruge) = to ruin
a da gata (a ucide) = to kill
a da gata (a ucide) = to be the death of
a da gata (a ucide) sl. = to do for
a da gata (a cuceri) = to conquer
a da gata (a învinge) = to defeat
a da gata (a învinge) = to get the better of
masa e gata = dinner is ready
a fi gata = to be ready/game
a fi gata (a fi terminat) = to have done
a fi gata să... (a fi dispus să) = to be disposed/willing/game to...
a fi gata (a fi pe punctul de a) = to be about/going to... to be on the point of
a fi gata (a fi pregătit să) = to keep ready/in readiness for...
a da gata (a ucide) = to despach