Similar words: groș.
gros
Adjectiv
1.
2.
3. (voluminos)
4. (voluminos)
5. (compact)
6. (ant.fin)
7. (ant. fin)
8. (dens)
9. (dens)
thick
2.
big
3. (voluminos)
bulky
4. (voluminos)
voluminous
5. (compact)
compact
6. (ant.fin)
coarse
7. (ant. fin)
stout
8. (dens)
dense
9. (dens)
thick
Adverb
1. (mult)
2. (mult)
3. (mult)
4. (f. mult)
5. (f. mult)
6. (amplu)
7. (dens)
8. (din belșug)
9. (din belșug)
much
2. (mult)
in a big degree
3. (mult)
highly
4. (f. mult)
very much
5. (f. mult)
largely
6. (amplu)
amply
7. (dens)
densely
8. (din belșug)
profusely
9. (din belșug)
abundantly
Substantiv masculin
Substantiv neutru
1. (partea cea mai mare)
2. (partea cea mai mare)
3. (închisoare)
4. (închisoare)
Expressions:
majority
2. (partea cea mai mare)
bulk
3. (închisoare)
quod
4. (închisoare)
limbo
Expressions:
gros la pungă = rolling in wealth
gros la pungă = made of money
gros la pungă = worth a mint of money
carte groasă = thick/bulky book
capăt gros = thick end
ceață groasă = dense/thick fog/mist
cu buzele groase = thick-/blubber-lipped
cu fibra groasă = coarse-fibred
cu frunze groase = thick-leaved
ci gâtul gros = thick-necked
cu gâtul gros = thick-necked
cu nasul gros = thick-/bottle-nosed
cu obrazul gros fig. = thick-skinned
cu sângele gros = thick-blooded
frânghie groasă = thick/stout rope
intestinul gros anat. = the large intestine
nor gros = thick/dense cloud
piele groasă = coarse/rough skin
o scândură groasă de 2 cm = a board two centimetres thick
sârmă groasă = heavy wire
voce groasă = deep/bass voice
ziduri groase = thick walls
grosul oștirii = the main body/bulk of the army
a fi îmbrăcat gros = to be warmly dressed
pâinea e tăiată prea gros = the bread is (cut) too thick
a unge untul gros = to spread the butter thick
gros la pungă = made of money
gros la pungă = worth a mint of money
carte groasă = thick/bulky book
capăt gros = thick end
ceață groasă = dense/thick fog/mist
cu buzele groase = thick-/blubber-lipped
cu fibra groasă = coarse-fibred
cu frunze groase = thick-leaved
ci gâtul gros = thick-necked
cu gâtul gros = thick-necked
cu nasul gros = thick-/bottle-nosed
cu obrazul gros fig. = thick-skinned
cu sângele gros = thick-blooded
frânghie groasă = thick/stout rope
intestinul gros anat. = the large intestine
nor gros = thick/dense cloud
piele groasă = coarse/rough skin
o scândură groasă de 2 cm = a board two centimetres thick
sârmă groasă = heavy wire
voce groasă = deep/bass voice
ziduri groase = thick walls
grosul oștirii = the main body/bulk of the army
a fi îmbrăcat gros = to be warmly dressed
pâinea e tăiată prea gros = the bread is (cut) too thick
a unge untul gros = to spread the butter thick