Dictionary Romanian – English

hotărât



Adjectiv
1.

decided


2.

determined


3.

resolute


4.

having plenty of guts


5. (categoric)

categorical


6. (ferm)

firm


7. (sigur)

certain


8. (sigur)

sure


9. (precis)

precise



Adverb
1. (categoric)

definitely


2. (categoric)

positively


3. (categoric)

certainly


4. (categoric)

surely


5. (categoric)

decidedly


6. (categoric)

and no mistake


7. (precis)

precisely


8. (exact)

exactly


9. (cu hotărâre)

firmly


10. (cu hotărâre)

unhesitatingly


11. (cu hotărâre)

unflinchingly


Expressions:
hotărât lucru v. hotărât II, 1  =  v. II
articolul hotărât  =  the definite article
la ora hotărâtă  =  at the appointed hour
un om hotărât  =  a resolute man
ordin hotărât  =  peremptory order
răspuns hotărât  =  straightforward/decided answer
refuz hotărât  =  positive/distinct refusal
ton hotărât  =  firm/peremptory/authoritatve tone
cred în mod hotărât că...  =  I am confident/positive that...
a refuza în mod hotărât  =  to refuse pointblank
e, hotărât, un câștig  =  that's decidedly a gain
e, hotărât, un câștig  =  that's a decided gain