mic
Adjectiv
1. (fără a implica comparația)
2. (implicând comparatia)
3. (mititel, minuscul)
4. (ca statură; scurt)
5. (și neânsemnaț)
6. (pitic)
7. (pitic)
8. (și îndesat)
9. (și slab)
10. (în creștere)
11. (imperceptibil)
12. (d. haine; strâmt)
13. (puțin adânc)
14. (scund, jos)
15. (slab)
16. (d. lumină)
17. (tânăr)
18. fig.
19. (neânsemnat)
20. (ușor de suportat etc.)
21. (de disprețuit)
22. (limitat)
23. fig. (meschin)
little
2. (implicând comparatia)
small
3. (mititel, minuscul)
minute, diminutive, tiny
4. (ca statură; scurt)
short
5. (și neânsemnaț)
exiguous
6. (pitic)
dwarf(y), dwarfish, pigmy
7. (pitic)
Lilliputian
8. (și îndesat)
dumpy, podgy
9. (și slab)
chitty
10. (în creștere)
undergrown, stunted
11. (imperceptibil)
imperceptible
12. (d. haine; strâmt)
tight
13. (puțin adânc)
shallow
14. (scund, jos)
low
15. (slab)
weak, feeble
16. (d. lumină)
dim
17. (tânăr)
young
18. fig.
little, small
19. (neânsemnat)
insignificant, trifling
20. (ușor de suportat etc.)
light, slight
21. (de disprețuit)
contemptible
22. (limitat)
limited
23. fig. (meschin)
mean
Substantiv masculin
1.
Expressions:
v. mititei
Expressions:
mica gospodărie = the small/petty farming
mica gospodărie țărănească producătoare de mărfuri = the petty goods/peasant economy
mica burghezie = petty bourgeoisie
mica țărănească = small peasant farm
mica gospodărie țărănească = small peasant farm
mica producție de mărfuri = small-scale commodity production
mic-burghez = petty bourgeois
mic de stat(ură) = of low stature, short
mic funcționar = minor official
mici cheltuieli = petty expenses/charges, petties
mici datorii = petty debts, driblets
mici necazuri = petty annoyances/vexations
mic la minte = narrow-minded
mic la suflet (meschin) = mean
mic la suflet (egoist) = selfish
mic propietar = small owner
copii mici = little children
copii mici = small fry, infantry
copil mic = little child
copil mic (mic pt. vârsta lui) = small child
cu mic cu mare = young and old
degetul mic = the little finger
de mic = from a child
efort mic = slight efort
parte mică = small/inconsiderable part
a se face mic = to make oneself small
a se face mic fig. = to humble oneself, to sing small
mica gospodărie țărănească producătoare de mărfuri = the petty goods/peasant economy
mica burghezie = petty bourgeoisie
mica țărănească = small peasant farm
mica gospodărie țărănească = small peasant farm
mica producție de mărfuri = small-scale commodity production
mic-burghez = petty bourgeois
mic de stat(ură) = of low stature, short
mic funcționar = minor official
mici cheltuieli = petty expenses/charges, petties
mici datorii = petty debts, driblets
mici necazuri = petty annoyances/vexations
mic la minte = narrow-minded
mic la suflet (meschin) = mean
mic la suflet (egoist) = selfish
mic propietar = small owner
copii mici = little children
copii mici = small fry, infantry
copil mic = little child
copil mic (mic pt. vârsta lui) = small child
cu mic cu mare = young and old
degetul mic = the little finger
de mic = from a child
efort mic = slight efort
parte mică = small/inconsiderable part
a se face mic = to make oneself small
a se face mic fig. = to humble oneself, to sing small