spate
Substantiv neutru
1. anat.
2. anat.
3. (umeri)
4. (parte din spate)
5. (spetează)
6. fig.
7. fig.
8.
9. mil.
Expressions:
back
2. anat.
dorsum
3. (umeri)
shoulders
4. (parte din spate)
back (part)
5. (spetează)
back
6. fig.
support
7. fig.
backing
8.
prop
9. mil.
logistics
Expressions:
spate în spate = back to back
spatele frontului mil. = rear
adus de spate = bent
adus de spate = crooked
adus de spate = hunched
durere în spate med. = pain in the back
durere în spate med. = backache
în spatele cuiva fig. = behind smb's back
la/în spatele... (cu gen.) = behind...
la/în spatele... (cu gen.) = at the back of...
tactica/tehnica spatelui = logistics
a-și asigura spatele mil. = to secure one's rear
a întoarce cuiva spatele = to turn one's back on smb.
a întoarce cuiva spatele = to turn the cold shoulder on smb.
a întoarce cuiva spatele = to give/show smb. the cold shoulder
a-și încovoia spatele = to bend one's back
a-și încovoia spatele = to bow (down)
nu știe nici cu spatele fam. = he hasn't the slightest idea
nu știe nici cu spatele fam. = he hasn't the faintest notion
a ataca pe dușman pe la spate = to attack the enemy in the rear
avem vântul în spate = the wind is at our back
mă doare în spate fam. = I don't care a rap/straw
a da pe spate = to drink at a draught
a da pe spate = to quaff
a înota pe spate = to swim/float on one's back
spatele frontului mil. = rear
adus de spate = bent
adus de spate = crooked
adus de spate = hunched
durere în spate med. = pain in the back
durere în spate med. = backache
în spatele cuiva fig. = behind smb's back
la/în spatele... (cu gen.) = behind...
la/în spatele... (cu gen.) = at the back of...
tactica/tehnica spatelui = logistics
a-și asigura spatele mil. = to secure one's rear
a întoarce cuiva spatele = to turn one's back on smb.
a întoarce cuiva spatele = to turn the cold shoulder on smb.
a întoarce cuiva spatele = to give/show smb. the cold shoulder
a-și încovoia spatele = to bend one's back
a-și încovoia spatele = to bow (down)
nu știe nici cu spatele fam. = he hasn't the slightest idea
nu știe nici cu spatele fam. = he hasn't the faintest notion
a ataca pe dușman pe la spate = to attack the enemy in the rear
avem vântul în spate = the wind is at our back
mă doare în spate fam. = I don't care a rap/straw
a da pe spate = to drink at a draught
a da pe spate = to quaff
a înota pe spate = to swim/float on one's back