Dictionary Romanian – English

surprinde



Verb tranzitiv
1.

to surprise


2.

to catch unawares


3. (d. noapte)

to overtake


4. (a prinde)

to catch


5. (o conversație)

to overhear


6. (o scrisoare, o privire)

to intercept


7. (a descoperi)

to detect


8. (a găsi)

to find


9. (a sesiza)

to grasp


10. (a mira)

to astonish


11. (a mira)

to surprise



Verb reflexiv
1.

to find/catch oneself


Expressions:
nu mă surprinde  =  I don't wonder at it
nu mă surprinde  =  I am not surprised/astonished
nu m-ar surprinde dacă...  =  I should not be surprised if...