teren
Substantiv neutru
1.
2.
3. (sol)
4. (de fotbal, cricket)
5. (de golf)
6. (de golf)
7. mil.
8. fig.
9. fig.
10. fig.
11. fig.
12. fig.
Expressions:
(piece of) ground
2.
plot of land
3. (sol)
soil
4. (de fotbal, cricket)
field
5. (de golf)
links
6. (de golf)
course
7. mil.
terrain
8. fig.
domain
9. fig.
province
10. fig.
scene venue
11. fig.
setting
12. fig.
location
Expressions:
teren accidental = troubled land
teren de aterizare = landing ground/field
teren de joc = playground
teren de joc (sport) = playing field
teren mlăștinos = marshy/boggy ground/soil
teren nisipos agr. = sandy soil/ground
teren nisipos agr. = gravel soil
teren pentru clădit = building site/ground
teren petrolifer = oil field
cunoașterea terenului = knowledge of the country
cunoașterea terenului = local knowledge
ridicături de teren = elevations of the ground
schiță a terenului = sketch of the ground
pe teren = on (the) spot
a câștiga teren = to gain ground
a pierde teren = to lose ground
a pregăti terenul = to pave the way
a recunoaște terenul = to reconnoitre
a recunoaște terenul = to survey the ground
a recunoaște terenul = to make a reconnaissance
a sonda terenul = to explore the ground
a sonda terenul = to see how the land lies
a sonda terenul = to throw out a feeler
a sonda terenul = to feel out the situation
teren de aterizare = landing ground/field
teren de joc = playground
teren de joc (sport) = playing field
teren mlăștinos = marshy/boggy ground/soil
teren nisipos agr. = sandy soil/ground
teren nisipos agr. = gravel soil
teren pentru clădit = building site/ground
teren petrolifer = oil field
cunoașterea terenului = knowledge of the country
cunoașterea terenului = local knowledge
ridicături de teren = elevations of the ground
schiță a terenului = sketch of the ground
pe teren = on (the) spot
a câștiga teren = to gain ground
a pierde teren = to lose ground
a pregăti terenul = to pave the way
a recunoaște terenul = to reconnoitre
a recunoaște terenul = to survey the ground
a recunoaște terenul = to make a reconnaissance
a sonda terenul = to explore the ground
a sonda terenul = to see how the land lies
a sonda terenul = to throw out a feeler
a sonda terenul = to feel out the situation