transmite
Verb tranzitiv
1. (a înmâna)
2. (a înmâna)
3. (a înmâna)
4. (a înmâna)
5. (a transfera)
6. (a transfera)
7. (a transfera)
8. jur. (a transfera)
9. jur. (a transfera)
10. jur. (a transfera)
11. (a încredința)
12. (a încredința)
13. (a încredința)
14. (a încredința)
15. (a răspândi)
16. (a răspândi)
17. (a răspândi)
18. (ca fapt istoric)
19. (a lăsa)
20. (tradiții)
21. (boli)
22. rad.
23. tehn.
24. tehn.
25. tehn.
to hand (over)
2. (a înmâna)
to deliver
3. (a înmâna)
to present
4. (a înmâna)
to convey
5. (a transfera)
to transfer
6. (a transfera)
to convey
7. (a transfera)
to confer
8. jur. (a transfera)
to cede
9. jur. (a transfera)
to assign
10. jur. (a transfera)
to make... over
11. (a încredința)
to consign
12. (a încredința)
to assign
13. (a încredința)
to confer
14. (a încredința)
to bestow
15. (a răspândi)
to transmit
16. (a răspândi)
to spread abroad
17. (a răspândi)
to circulate
18. (ca fapt istoric)
to record
19. (a lăsa)
to leave
20. (tradiții)
to hand down
21. (boli)
to transmit
22. rad.
to broadcast
23. tehn.
to transmit
24. tehn.
to convey
25. tehn.
to feed (to)
Verb reflexiv
1. (d. boli)
2. (a fi ereditar)
3. (a fi ereditar)
4. pas.
5. (d. boli)
to be infectious/contagious
2. (a fi ereditar)
to be hereditary
3. (a fi ereditar)
to run in the family
4. pas.
to be handed (over) etc.
5. (d. boli)
to catching
Verb intranzitiv
1. rad.
Expressions:
to broadcast
Expressions:
transmite (d. boli) = to be capable of being transferred
a transmite din generație în generație = to transmit from generation to generation
a transmite posterității = to hand down to posterity
a transmite din generație în generație = to transmit from generation to generation
a transmite posterității = to hand down to posterity