Dicționar Român – Englez

dos



Substantiv neutru
1. anat. (spate)

back


2. anat. (spate)

dorsum


3. (al unei monede)

reverse


4. (al unei monede)

tail


5. (parte din spate)

hind(er) part


6. (parte din spate)

back


7. (parte opusă)

back


8. (parte opusă)

wrong side


9. (parte opusă)

reverse


10. (parte opusă)

other side


11. (șezut)

bottom


12. (șezut)

behind


13. pop. (șezut)

bum


14. (la animale)

buttock


15. (crupă)

croup


Expresii:
dos la față !  =  pack off
dosul mâinii  =  back of the hand
cameră din dos  =  back room
casa din dos  =  the house at the back
din dos  =  from behind
din dos  =  from the back
din dos mil., mar.  =  from the rear
în dos  =  behind
în dos (în fund)  =  in the rear
în dos (în fund)  =  at the back
în dos (în fund)  =  in the background
în dosul ușii  =  behind the door
întors pe dos  =  inside out
întors pe dos fig.  =  in the sulks
întors pe dos fig.  =  upset
pe dos adj.  =  turned the wrong way
pe dos adj.  =  inverted
pe dos adj.  =  wry
pe dos adw/m  =  topsyturvy
pe dos adv.  =  upside down
pe dos (a îmbrăca ceva pe dos)  =  on the wrong side
pe dos (a îmbrăca ceva pe dos)  =  inside out
a da dosul  =  to take to one's heels
a da dosul  =  to skulk away
a întoarce cuiva dosul  =  to turn one's back upon smb.
urci pe o scară din dosul clădirii  =  you climb a stair at the rear of the building
a îmbrăca pe dos  =  to put on awry/inside out/upside down