Dicționar Român – Englez

înseamnă



Verb intranzitiv
1.

(it) means


Expresii:
ce înseamnă această expresie?  =  what does this phrase mean?
ce înseamnă toate acestea? ce s-a întâmplat?  =  what does all this mean
mâine înseamnă niciodată  =  tomorrow never comes
a ști ce înseamnă durerea, necazul/ a ști ce-l doare  =  to know where the soes pinches
a vrea nu înseamnă și a putea  =  take the will for the deed
tăcerea înseamnă aprobare/ și tăcerea e un răspuns  =  silence gives consent
aceasta înseamnă că  =  it amounts that / it comes to that
a ști ce înseamnă să  =  know how it feels to
habar n-am ce înseamnă  =  is is all Greek to me
nu înseamnă nimic, este egal cu zero  =  it is tantamout to zero
înseamnă totul pentru mine  =  it is all the world to me
ce înseamnă scandalul acesta? din ce v-ați luat? / ce se (mai) aude?  =  what's the row?
prietenia ta înseamnă mult pentru mine  =  your friendship means a lot, a great deal to me
o dată nu înseamnă "de obicei", nu e un obicei  =  once doesn't make a habit / once isn't a custom