Cuvinte similare în dicționar: măi.
mai
Substantiv masculin
1.
May
Substantiv neutru
Adverb
1. (la formarea comparativelor)
2. (aproape)
3. (aproape)
4. (aproximativ)
5. (aproximativ)
6. (cât pe ce)
7. (cât pe ce)
8. (încă)
9. (iarăși)
10. (încă o dată)
11. (încă o dată)
12. (după aceea)
13. (și)
14. (în plus)
15. (în plus)
16. (pe lângă un pron. nehot.)
17. (încă un/o)
18. (pt. a întări ideea din frază)
Expresii:
more, -er
2. (aproape)
almost
3. (aproape)
nearly
4. (aproximativ)
approximativ
5. (aproximativ)
about
6. (cât pe ce)
about
7. (cât pe ce)
on the point of
8. (încă)
still
9. (iarăși)
again
10. (încă o dată)
once more
11. (încă o dată)
once again
12. (după aceea)
after(wards)
13. (și)
and
14. (în plus)
besides
15. (în plus)
in addition
16. (pe lângă un pron. nehot.)
else
17. (încă un/o)
another
18. (pt. a întări ideea din frază)
ex. "What a man!
Expresii:
1 Mai = May Day
cel mai = the most
mai ales/cu = particularly
(din doi) = the more
mai ales/cu = especially
cât mai = as... as possible
mai apoi = after(wards)
cu atât mai... = all the more...
mai bine = better
nu mai... (cantitativ sau temporal) = no more...
mai deunăzi = the other day
nu mai... (temporal) = no longer...
mai înainte = before
(mai devreme) = earlier
și mai... = even + comp. ...
(altădată) = formerly
tot mai = even more
mai întâi = in the first place
mai întâi = above all
mai întâi = to begin with
mai... mai... = now... now...
mai că = about to...
mai că = on the point of...
mai mult sau mai puțin = more or less
mai rar... = (quite) unusual...
mai rar = ... is an exception
mai rar = ... is a rare occurrence
care mai de care = v. care
ce se mai aude? = what is the news?
mai că aș face-o = I have half a mind to do it
mai că aș face-o = I might as well do it
mai citește lecția o dată = read the lesson once more
mai dă-mi un pahar cu apă = give me another glass of water
mai doriți apă = do you want some/any more?
să nu te mai duci acolo = you shouldn't go there any more/longer
mai e aici? = is he still here?
mai e/încape vorbă! = it goes without saying!
(sigur) = certainly!
(sigur) = to be sure! sure(ly)
nu mai e sare în solniță = there's no more salt in the salt cellar
nu mai e sare în solniță = there is no salt left in the salt cellar
cine mai era acolo? = who else was there?
ce mai faci? = how are you?
ce mai faci? = how are you getting along?
nu mai spune! = you don't say so!
nu mai spune! = you don't mean it!
nu mai spune! = no, really!
și ce mai știi? = and what else do you know?
cel mai = the most
mai ales/cu = particularly
(din doi) = the more
mai ales/cu = especially
cât mai = as... as possible
mai apoi = after(wards)
cu atât mai... = all the more...
mai bine = better
nu mai... (cantitativ sau temporal) = no more...
mai deunăzi = the other day
nu mai... (temporal) = no longer...
mai înainte = before
(mai devreme) = earlier
și mai... = even + comp. ...
(altădată) = formerly
tot mai = even more
mai întâi = in the first place
mai întâi = above all
mai întâi = to begin with
mai... mai... = now... now...
mai că = about to...
mai că = on the point of...
mai mult sau mai puțin = more or less
mai rar... = (quite) unusual...
mai rar = ... is an exception
mai rar = ... is a rare occurrence
care mai de care = v. care
ce se mai aude? = what is the news?
mai că aș face-o = I have half a mind to do it
mai că aș face-o = I might as well do it
mai citește lecția o dată = read the lesson once more
mai dă-mi un pahar cu apă = give me another glass of water
mai doriți apă = do you want some/any more?
să nu te mai duci acolo = you shouldn't go there any more/longer
mai e aici? = is he still here?
mai e/încape vorbă! = it goes without saying!
(sigur) = certainly!
(sigur) = to be sure! sure(ly)
nu mai e sare în solniță = there's no more salt in the salt cellar
nu mai e sare în solniță = there is no salt left in the salt cellar
cine mai era acolo? = who else was there?
ce mai faci? = how are you?
ce mai faci? = how are you getting along?
nu mai spune! = you don't say so!
nu mai spune! = you don't mean it!
nu mai spune! = no, really!
și ce mai știi? = and what else do you know?