pepene
Substantiv masculin
1. bot. (pepene galben)
2. (~ verde)
Expresii:
melon (Cucumis melo)
2. (~ verde)
water melon (Citrullus vulgaris)
Expresii:
gras ca un pepene = round like a barrel, pot-bellied
gras ca un pepene = (d. copii) chubby
a-și ieși din pepeni = to fly/slip off the handle
a-și ieși din pepeni = to get one's Irish/monkey up, to cut up rough/rusty
a scoate pe cineva din pepeni = to get smb.'s Irish/monkey up, to get smb.'s rag/shirt o
a scoate pe cineva la pepeni = to cost smb. a pretty penny
doi pepeni într-o mână nu poți ține = grasp all, lose all
gras ca un pepene = (d. copii) chubby
a-și ieși din pepeni = to fly/slip off the handle
a-și ieși din pepeni = to get one's Irish/monkey up, to cut up rough/rusty
a scoate pe cineva din pepeni = to get smb.'s Irish/monkey up, to get smb.'s rag/shirt o
a scoate pe cineva la pepeni = to cost smb. a pretty penny
doi pepeni într-o mână nu poți ține = grasp all, lose all