Dicționar Român – Englez

tobă



Substantiv feminin
1. muz., tehn.

drum


2. (caro)

diamonds


Expresii:
tobă gastr.  =  sausage prepared from swine's entrails
tobă de carte  =  over-learned
tobă mare  =  big/kettle drum
tobă mică  =  small/side drum
rigă/crai de tobă  =  king of diamonds
a bate toba  =  to beat the drum
a bate toba (cu degetele)  =  to drum one's fingers
a bate toba (cu degetele) fam.  =  to beat the devil's tattoo...
a bate toba fig.  =  to bang the big drum
a bate toba fig. (a tuși)  =  to cough
a-i face cuiva spinarea tobă fam.  =  to tan smb.'s hide
a-i face cuiva spinarea tobă fam.  =  to beat smb. black and blue
toba bate  =  the drum beats