Dicționar Român – Englez

vițel



Substantiv masculin
1. zool.

calf


2. (carne de ~)

veal


Expresii:
vițelul de aur bibl.  =  the golden calf
cotlet de vițel  =  veal cutlet
friptură de vițel  =  (joint of) roast veal
piele de vițel  =  calf's skin, calf (skin)
piele de vițel com. pl.  =  calves
piftie din picioare de vițel  =  calf's foot jelly
vacă cu vițel  =  cow with calf
a făta viței  =  to calve
a înjunghia vițelul cel gras  =  to kill the fatted calf
a rămâne ca vițelul la poarta nouă fam.  =  to be like a dying duck in a thunderstorm
a rămâne ca vițelul la poarta nouă  =  to stare at smth. like a stuck pig