acord
Substantiv neutru
1. muz.
2. muz.
3. (armonie)
4. (armonie)
5. pl. (sunete plăcute)
6. fig. (înțelegere)
7. fig. (aranjament)
8. fig. (contract)
9. fig. (unitate)
10. fig. (unitate)
11. fig. (armonie)
12. fig. (armonie)
13. fig. (armonie)
14. fig. (unanimitate)
15. fig. (unanimitate)
16. fig. (potrivire)
17. fig. (potrivire)
18. fig. (potrivire)
19. fig. (conformitate)
20. fig. (coincidență)
21. fig. (solidaritate)
22. fig. (solidaritate)
23. (solidaritate)
24. fig. (mai ales în planuri)
25. fig. (mai ales în planuri)
26. gram.
27. gram.
28. econ.
Expressions:
accord
2. muz.
chord
3. (armonie)
harmony
4. (armonie)
concord
5. pl. (sunete plăcute)
strains
6. fig. (înțelegere)
agreement
7. fig. (aranjament)
arrangement
8. fig. (contract)
contract
9. fig. (unitate)
unity
10. fig. (unitate)
uniformity
11. fig. (armonie)
harmony
12. fig. (armonie)
unison
13. fig. (armonie)
congeniality
14. fig. (unanimitate)
accord
15. fig. (unanimitate)
union
16. fig. (potrivire)
consistency
17. fig. (potrivire)
congruity
18. fig. (potrivire)
correspondence
19. fig. (conformitate)
conformity
20. fig. (coincidență)
coincidence
21. fig. (solidaritate)
solidarity
22. fig. (solidaritate)
accordance
23. (solidaritate)
concordance
24. fig. (mai ales în planuri)
concert
25. fig. (mai ales în planuri)
concurrence
26. gram.
agreement
27. gram.
concord
28. econ.
piecework
Expressions:
a cădea de acord = to come to terms
acord bilateral = bilateral agreement
de acord ! = agreed !
de acord ! = granted !
de acord ! = all right !
de acord ! = fair enough !
de acord ! = fair enough!
de comun acord = with one accord/consent
de comun acord com. = by mutual agreement
lipsă de acord = dissonance
lipsă de acord = discord
de acord = want of concord/agreement
muncă în acord = piecework
a cădea de acord = to agree
a cădea de acord = to come to an agreement/an arrangement/an understanding
(a încheia un târg) = to conclude/strike a bargain
a fi de acord = to agree
(a consimți) = to consent
(a consimți) = accede
(a consimți) = to assent
a fi de acord cu... (cineva) = to agree with...
a fi de acord cu ... (ceva) = to agree to...
nu pot fi de acord cu dumneata = I cannot agree with you there
a pune de acord = to bring into accord
a pune de acord = to adjust
a pune de acord = to accommodate
a pune de acord = to receconcile
a pune de acord = to conciliate
a fi în acord cu... = to correspond/answer to...
a fi în acord cu... = to tally with...
a lucra în acord = to work by agreement/contract/the job
acord bilateral = bilateral agreement
de acord ! = agreed !
de acord ! = granted !
de acord ! = all right !
de acord ! = fair enough !
de acord ! = fair enough!
de comun acord = with one accord/consent
de comun acord com. = by mutual agreement
lipsă de acord = dissonance
lipsă de acord = discord
de acord = want of concord/agreement
muncă în acord = piecework
a cădea de acord = to agree
a cădea de acord = to come to an agreement/an arrangement/an understanding
(a încheia un târg) = to conclude/strike a bargain
a fi de acord = to agree
(a consimți) = to consent
(a consimți) = accede
(a consimți) = to assent
a fi de acord cu... (cineva) = to agree with...
a fi de acord cu ... (ceva) = to agree to...
nu pot fi de acord cu dumneata = I cannot agree with you there
a pune de acord = to bring into accord
a pune de acord = to adjust
a pune de acord = to accommodate
a pune de acord = to receconcile
a pune de acord = to conciliate
a fi în acord cu... = to correspond/answer to...
a fi în acord cu... = to tally with...
a lucra în acord = to work by agreement/contract/the job