Dictionary Romanian – English

adâncime



Substantiv feminin
1.

depth


2. elev.

profoundness


3. elev.

profundity


4. (lungime)

length


5. (lățime)

width


6. (lățime)

breadth


7. (înălțime)

height


8. (distanță)

distance


9. (prăpastie)

abyss


10. (fund)

bottom


11. (ungher tăinuit)

(innermost) recess


12. (interior)

interior


13. (interior)

inside


14. fig. (profunzime)

deepness


15. fig. (profunzime)

profoundness


16. fig. (profunzime)

profundity


17. (înțelepciune)

wisdom


18. (pătrundere)

insight


19. (cuprindere)

scope


20. (cuprindere)

horizon


21. fig.

intensity


22. (putere)

power


23. (putere)

force


24. rar

deepnes


Expressions:
adâncimea timpurilor  =  remote/hoary antiquity, mythical age, hoary eld
din adâncimea timpurilor  =  from times immemorial
în adâncimea timpurilor  =  time out of mind
în adâncimea timpurilor  =  in times of old
a avea o adâncime de...  =  to have a depth of...
a avea o adâncime de...  =  to be... deep
a măsura adâncimea mării  =  to sound the (depth of the) sea