adică
Adverb
1. (va să zică)
2. (va să zică)
3. (în texte)
4. (în texte)
5. (în texte)
6. (anume)
7. (echivalent cu)
8. (echivalent cu)
9. (cum ar veni)
10. (într-un sens strict)
11. (într-un sens strict)
12. (propriu-zis)
13. (cu alte cuvinte)
14. (pe scurt)
15.
16.
17. (în texte)
Expressions:
that is (to say)
2. (va să zică)
namely to wit
3. (în texte)
viz.
4. (în texte)
videlicet
5. (în texte)
id est
6. (anume)
namely
7. (echivalent cu)
that's equivalent to
8. (echivalent cu)
that's nothing else than/but
9. (cum ar veni)
as it were
10. (într-un sens strict)
in a strict sense
11. (într-un sens strict)
strictly (speaking)
12. (propriu-zis)
properly (speaking)
13. (cu alte cuvinte)
in other words
14. (pe scurt)
in short
15.
now that is...
16.
well...
17. (în texte)
i. e.
Expressions:
adică de ce ? = why so/then ? why ?
adică de ce nu ? = why not (then) ?
cum adică ? (cum ?) = how ?
cum adică ? (cum se face ?) = how's that ?
cum adică ? (ce vrei să spui ?) = how/what do you mean ?
la (o) adică (la urma urmelor) = after all
la (o) adică (în fond) = at (the) bottom
la (o) adică (în fond) = fundamentally
la (o) adică (în concluzie) = in conclusion
la (o) adică (de fapt) = as a matter of fact
la (o) adică (de fapt) = in (point of) fact
la (o) adică (vorbind în general) = generally speaking
la (o) adică (în general) = in the main
la (o) adică (în general) = on the whole
când va fi la (o) adică = when it comes to the point
când va fi la (o) adică = if the worst comes to the worst
vorbind la o adică = speaking/to speak frankly/candidly/plainly
adică de ce nu ? = why not (then) ?
cum adică ? (cum ?) = how ?
cum adică ? (cum se face ?) = how's that ?
cum adică ? (ce vrei să spui ?) = how/what do you mean ?
la (o) adică (la urma urmelor) = after all
la (o) adică (în fond) = at (the) bottom
la (o) adică (în fond) = fundamentally
la (o) adică (în concluzie) = in conclusion
la (o) adică (de fapt) = as a matter of fact
la (o) adică (de fapt) = in (point of) fact
la (o) adică (vorbind în general) = generally speaking
la (o) adică (în general) = in the main
la (o) adică (în general) = on the whole
când va fi la (o) adică = when it comes to the point
când va fi la (o) adică = if the worst comes to the worst
vorbind la o adică = speaking/to speak frankly/candidly/plainly