Dictionary Romanian – English

aripă



Substantiv feminin
1.

wing


2. poetic

pinion


3. (de șoim)

sail


4. (de pește)

fin


5. (de moară)

(sail) arm, sail


6. (la roata unei trăsuri)

splash board


7. auto

mudguard


8. auto

wing


9. (de clădire)

wing


10. (de ventilator)

vane


11. (de elice)

fan


12. (de elice)

vane


13. (flanc)

flank


14. pol.

wing


15. fig.

wing


16. fig.

shelter


17. fig.

protection


Expressions:
a da/bate din aripi  =  to flap the wings
pe aripile (cu gen.) fig.  =  on the wings of...
a căpăta/prinde aripi  =  to take one's flight
a căpăta/prinde aripi  =  to spring into life (and vigour)
a tăia aripile cuiva  =  to cut/clip smb.'s wings
a lua sub aripa sa  =  to take under one's wing