dumnezeu
Substantiv masculin
1.
2.
3.
4. (idol) și fig.
Expressions:
God
2.
the Supreme Being
3.
the Holy One
4. (idol) și fig.
god, idol
Expressions:
dumnezeule! = good/great Heavens !
dumnezeule ! = good Lord !
dumnezeule ! = dear me !
dumnezeule ! = Holy smoke !
dumnezeule ! amer. = son of a gun !
biciul lui dumnezeu = the scourge of God
omul lui dumnezeu = pious soul/man
omul lui dumnezeu = God-fearing man
păcat de dumnezeu! = it is a great pity!
păcat de dumnezeu! = it is a thousand pities!
pentru dumnezeu! = for goodness'/mercy's sake!
pentru dumnezeu! (solemn) = for God's/Heaven's sake!
pentru numele lui dumnezeu = in God's holy name!
pâinea lui dumnezeu = (man) with a heart of gold
n-are nici un dumnezeu = it has neither rhyme nor reason
să dea dumnezeu ! = would to God it were so !
să dea dumnezeu ! = may it please God to grant it !
ferească dumnezeu ! = God/Heaven forbid !
mulțumesc lui dumnezeu = thank God/goodness
dumnezeu știe ! = Goodness knows !
dumnezeu știe ! (solemn) = God/Heaven knows !
dacă vrea/dă dumnezeu = (if it) please God
dumnezeule ! = good Lord !
dumnezeule ! = dear me !
dumnezeule ! = Holy smoke !
dumnezeule ! amer. = son of a gun !
biciul lui dumnezeu = the scourge of God
omul lui dumnezeu = pious soul/man
omul lui dumnezeu = God-fearing man
păcat de dumnezeu! = it is a great pity!
păcat de dumnezeu! = it is a thousand pities!
pentru dumnezeu! = for goodness'/mercy's sake!
pentru dumnezeu! (solemn) = for God's/Heaven's sake!
pentru numele lui dumnezeu = in God's holy name!
pâinea lui dumnezeu = (man) with a heart of gold
n-are nici un dumnezeu = it has neither rhyme nor reason
să dea dumnezeu ! = would to God it were so !
să dea dumnezeu ! = may it please God to grant it !
ferească dumnezeu ! = God/Heaven forbid !
mulțumesc lui dumnezeu = thank God/goodness
dumnezeu știe ! = Goodness knows !
dumnezeu știe ! (solemn) = God/Heaven knows !
dacă vrea/dă dumnezeu = (if it) please God