nimic
Pronume
Substantiv neutru
1.
2. (chestiune neimportantă)
3. fig. (neant)
4. fig. (om fără valoare)
5. (găteală)
Expressions:
trifle
2. (chestiune neimportantă)
trifling matter
3. fig. (neant)
nothingness, nought
4. fig. (om fără valoare)
non-entity, cipher
5. (găteală)
knick-knack
Expressions:
nimic alta decât... = nothing but/only
de nimic = worthless
de nimic (d. cineva și) = not fit to carry guts to a bear
întru/cu nimic = in no way/respect
mai nimic = hardly anything, next to nothing;
om de nimic = good-fornothing, never-do-well
pe nimic = for a song
pentru nimic ! = not at all ! don't mention it !
pentru nimic în lume = not for the world, not for the life of me
pentru nimic în lume = not for love or money
dacă n-ai nimic împotrivă = if you don't mind, if you have no objection
n-am nimic de făcut = I have nothing to do
nu mai doriți nimic ? = do you require anything else ?
nu face nimic = that doesn't matter
nu face nimic = it makes no difference, it's all right !
nu face nimic = never mind !
nu e nimic de făcut = there is nothing to be done, it can't be helped
nu e nimic de făcut = there is no help for it
nu iese nimic de aici = it's no go
ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic = as if nothing had happened
de nimic = worthless
de nimic (d. cineva și) = not fit to carry guts to a bear
întru/cu nimic = in no way/respect
mai nimic = hardly anything, next to nothing;
om de nimic = good-fornothing, never-do-well
pe nimic = for a song
pentru nimic ! = not at all ! don't mention it !
pentru nimic în lume = not for the world, not for the life of me
pentru nimic în lume = not for love or money
dacă n-ai nimic împotrivă = if you don't mind, if you have no objection
n-am nimic de făcut = I have nothing to do
nu mai doriți nimic ? = do you require anything else ?
nu face nimic = that doesn't matter
nu face nimic = it makes no difference, it's all right !
nu face nimic = never mind !
nu e nimic de făcut = there is nothing to be done, it can't be helped
nu e nimic de făcut = there is no help for it
nu iese nimic de aici = it's no go
ca și cum nu s-ar fi întâmplat nimic = as if nothing had happened