Dictionary Romanian – English

stil



Substantiv neutru
1. (literar)

style (of writing)


2. (mod)

manner


3. (mod)

way


4. (mod)

style


5. (calendaristic)

style


6. (condei) odin

stylus


7. (condei) odin

style


8. (condei) odin.

point(r)el


9. (condei) odin.

greffe


10. (condei) odin.

graphium


Expressions:
stil artificial  =  artificial style
stil artificial  =  mannerism
stil aruncat sport  =  jerk
stil baroc  =  baroque style
stil bizantin  =  Byzantine stylemanner
stil clasic  =  classic style
stil familiar  =  colloquial/familiar style
stil gotic/ogival  =  Gothic/pointed style
stil împins sport  =  press
stil maur  =  Moresque style
stil nou  =  new style
stil renaisance  =  Revival/Renaissance style
stil roman  =  Roman/romanesque style
stil simplu  =  plain style
stil smuls sport  =  snatch
stil vechi  =  old style
de stil  =  period...
figură de stil  =  figure of speech
în stilul (cu gen,)  =  in the style of...
în stilul (cu gen,)  =  after the manner of...
în stil mare  =  in great/grand/fine style
în stil mare  =  sumptuously
lipsă de stil  =  want/lack of style
lipsă de stil  =  lack of polish
perle de stil  =  gems/pearls of style
are un stil greoi  =  he writes (in) a heavy style