veste
Substantiv feminin
1. (știre)
2. (privind mai ales persoane)
3. (informație)
4. (informație)
5. (zvon)
6. (zvon)
Expressions:
news
2. (privind mai ales persoane)
tidings
3. (informație)
(piece of) information
4. (informație)
intelligence
5. (zvon)
rumour
6. (zvon)
report
Expressions:
veste bună = good (piece of) news
veste proastă/rea = bad (piece of) news
ce mai veste poveste? fam. = what's the (best) news?
fără veste = unawares
fără veste = suddenly
fără veste = unexpectedly
a da cuiva de veste = to inform smb.
a prinde de veste = to hear
a prinde de veste = to learn
a prinde de veste = to be informed
a-i merge vestea de om... = to be considered/held/thought to be a... man
se răspândi vestea că... = a rumour/report was afloat/spreading that
veste proastă/rea = bad (piece of) news
ce mai veste poveste? fam. = what's the (best) news?
fără veste = unawares
fără veste = suddenly
fără veste = unexpectedly
a da cuiva de veste = to inform smb.
a prinde de veste = to hear
a prinde de veste = to learn
a prinde de veste = to be informed
a-i merge vestea de om... = to be considered/held/thought to be a... man
se răspândi vestea că... = a rumour/report was afloat/spreading that