onoare
Substantiv feminin
1. (cinste)
2. (cinste)
3. (cinste)
4. (vază)
5. (vază)
6. (vază)
7. (vază)
8. (vază)
9. (mândrie)
10. (mândrie)
11. (mândrie)
12. (stimă)
13. (stimă)
14. (favoare)
15. (favoare)
16. (favoare)
17. (favoare)
18. (punct de glorie)
19. (punct de glorie)
20. (punct de glorie)
21. (punct de glorie)
Expresii:
honour
2. (cinste)
integrity
3. (cinste)
probity
4. (vază)
honour
5. (vază)
reputation
6. (vază)
good name
7. (vază)
repute
8. (vază)
credit
9. (mândrie)
dignity
10. (mândrie)
honour
11. (mândrie)
pride
12. (stimă)
honour
13. (stimă)
esteem
14. (favoare)
honour
15. (favoare)
favour
16. (favoare)
distinction
17. (favoare)
dignity
18. (punct de glorie)
honour
19. (punct de glorie)
glory
20. (punct de glorie)
boast
21. (punct de glorie)
ornament
Expresii:
afacere de onoare = affair of honour
afacere de onoare = duel
cavaler de onoare = best man
cavaler de onoare = gentleman in waiting
chestiune de onoare = point of honour
câmp de onoare = field of honour
codul onoarei = the code of honour
datorie de onoare = debt of honour
de onoare = honourable
de onoare = honest
de onoare = of honour
de onoare = in which honour is at stake
de onoare = of honour
de onoare = foremost
de onoare = high
de onoare (onorific) = honorary
doamnă/damă de onoare = lady of honour
domnișoară de onoare = bridesmaid
domnișoară de onoare = maid of honour
gardă de onoare = guard of honour
în onoarea cuiva = in smb.'s honour
în onoarea cuiva = to honour smb.
membru de onoare = honorary member
panou/tablou de onoare = table of honour
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = upon my word of honour
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = honour bright !
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = as I live by bread !
președinte de onoare = honorary president
am onoarea să vă salut ! = respectfully yours !
am onoarea să vă salut ! = your servant !
a avea onoarea să... = to have the honour to...
n-am avut onoarea = I haven't the pleasure to know him, her etc.
mi-a făcut onoarea să... = he honoured/favoured me by... (cu forme In -ing)
a-și da cuvântul de onoare = to pledge/give one's word of honour
a da un banchet etc. în onoarea (cu gen.) = to give a banquet etc. in honour/celebration of...
afacere de onoare = duel
cavaler de onoare = best man
cavaler de onoare = gentleman in waiting
chestiune de onoare = point of honour
câmp de onoare = field of honour
codul onoarei = the code of honour
datorie de onoare = debt of honour
de onoare = honourable
de onoare = honest
de onoare = of honour
de onoare = in which honour is at stake
de onoare = of honour
de onoare = foremost
de onoare = high
de onoare (onorific) = honorary
doamnă/damă de onoare = lady of honour
domnișoară de onoare = bridesmaid
domnișoară de onoare = maid of honour
gardă de onoare = guard of honour
în onoarea cuiva = in smb.'s honour
în onoarea cuiva = to honour smb.
membru de onoare = honorary member
panou/tablou de onoare = table of honour
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = upon my word of honour
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = honour bright !
pe onoarea mea/cuvântul meu de onoare = as I live by bread !
președinte de onoare = honorary president
am onoarea să vă salut ! = respectfully yours !
am onoarea să vă salut ! = your servant !
a avea onoarea să... = to have the honour to...
n-am avut onoarea = I haven't the pleasure to know him, her etc.
mi-a făcut onoarea să... = he honoured/favoured me by... (cu forme In -ing)
a-și da cuvântul de onoare = to pledge/give one's word of honour
a da un banchet etc. în onoarea (cu gen.) = to give a banquet etc. in honour/celebration of...