Dicționar Român – Englez

praf



Substantiv neutru
1.

dust


2. (pudră)

powder


3. farm

cachet, powder


Expresii:
praf alb  =  v.cocaină
praf de baie  =  bath brick, scubbing powder
praf de copt  =  baking powder/soda saleratus
praf de curățat  =  v. de baie
praf de pușcă  =  gun powder
praf de zahăr  =  glazing sugar
praf și pulbere  =  dust and ashes
nor de praf  =  cloud of dust, dust cloud
a arunca praf în ochii cuiva  =  to throw dust in smb.'s eyes
a face praf pe cineva  =  to lay smb. (to) vaste
a face praf pe cineva  =  sl. to squash/despatch smb. into next week
a face praf pe cineva  =  fig. to amaze smb. to perplex smb.
a face praf pe cineva  =  to conquer smb.
a șterge praful din odăi  =  to dust the rooms
a scutura de praf  =  to dust,to beat the dust from
a preface în praf  =  to reduce to dust/powder
a se preface în praf  =  to turn to dust;to crumble
a face praf (a omorî)  =  to kill,to destroy
a face praf (o armată)  =  to cut...into mine meat
a face praf (pe cineva fig.)  =  to cut to bits/pieces
a face praf (a uimi)  =  Ato flummox
a face praf(ceva)  =  to destroy
a face praf(a irosi)  =  to squander, to play ducks and drakes with,
a face praf(a irosi)  =  to play hellA/the bear/the mischief with