nevoie
Substantiv feminin
1. (necesitate)
2. (lipsă)
3. (sărăcie)
4. (strâmtoare)
5. (necaz)
6. (dificultate)
7. (strâmtoare)
8. pl.
9. (a necesita)
Expresii:
need, necessity
2. (lipsă)
need, want
3. (sărăcie)
poverty
4. (strâmtoare)
straits, straitened circumstances
5. (necaz)
trouble
6. (dificultate)
difficulty
7. (strâmtoare)
scrape, (nice) fix.
8. pl.
business, affairs
9. (a necesita)
to require... , to neccessitate
Expresii:
... nevoie mare = terribly... , awfully... , mighty... with a vengeance
de/din nevoia... (cu gen.) = because of..., on account of...
de voie de nevoie = willy-nilly
la nevoie = in case of need
zor nevoie = at any price, at all costs
am mare nevoie de ajutorul lui = I am/stand in great need of his assistance
am mare nevoie de ajutorul lui = I badly need his assistance
nu mai am nevoie de serviciile tale = I have no further use for your services
a avea nevoie de... = to be in need of... , to need... , to want...
azi avem nevoie de tine = today we cannot spare you
a-și face nevoile = to relieve nature
a fi în nevoie = to be in want/in straitened circumstances
dacă e nevoie = if need(s) be
nu e nevoie să... = (there is) no need to...
nu e nevoie să vii = you need not come
de/din nevoia... (cu gen.) = because of..., on account of...
de voie de nevoie = willy-nilly
la nevoie = in case of need
zor nevoie = at any price, at all costs
am mare nevoie de ajutorul lui = I am/stand in great need of his assistance
am mare nevoie de ajutorul lui = I badly need his assistance
nu mai am nevoie de serviciile tale = I have no further use for your services
a avea nevoie de... = to be in need of... , to need... , to want...
azi avem nevoie de tine = today we cannot spare you
a-și face nevoile = to relieve nature
a fi în nevoie = to be in want/in straitened circumstances
dacă e nevoie = if need(s) be
nu e nevoie să... = (there is) no need to...
nu e nevoie să vii = you need not come