Cuvinte similare în dicționar: râu.
rău
Adjectiv
1.
2.
3.
4.
5. (hain)
6. (care face rău)
7. (cu însușiri rele)
8. (cu însușiri rele)
9. (cu însușiri rele)
10. (nedemn)
11. (nedemn)
12. (josnic)
13. (nărăvaș)
14. (desfrânat)
15. (depravat)
16. (depravat)
17. (depravat)
18. (mizerabil)
19. (mizerabil)
20. (mizerabil)
21. (scârbos)
22. (la inimă)
23. (cu însușiri rele)
24. (cu însușiri rele)
bad
2.
worthless
3.
useless
4.
good for nothing
5. (hain)
wicked
6. (care face rău)
evil
7. (cu însușiri rele)
ill
8. (cu însușiri rele)
poor
9. (cu însușiri rele)
faulty
10. (nedemn)
unworthy
11. (nedemn)
low
12. (josnic)
mean
13. (nărăvaș)
vicious
14. (desfrânat)
profligate
15. (depravat)
corrupt
16. (depravat)
perverse
17. (depravat)
depraved
18. (mizerabil)
wretched
19. (mizerabil)
vile
20. (mizerabil)
foul
21. (scârbos)
foul
22. (la inimă)
bad-hearted
23. (cu însușiri rele)
atrocious
24. (cu însușiri rele)
unspeakable
Adverb
1.
badly
Substantiv neutru
1.
2. (vătămare)
3. (vătămare)
4. (nedreptate)
5. (boală)
Expresii:
evil
2. (vătămare)
hurt
3. (vătămare)
harm
4. (nedreptate)
wrong
5. (boală)
sickness
Expresii:
nume rău = ill name
nume rău = discredit
mult mai rău = far worse
sens rău = ill/bad sense
nu e rău = that is not so/half bad
rău de mare = sea sickness
rău de munte = mountain sickness
atâta rău ! = there's no great harm done !
binele și răul = right and wrong
binele și răul = good and evil
schimbare în rău = change for the worse
nu-i doresc nici un rău = I mean him no harm
a să facă mai mult rău decât bine = it will do more harm than good
a-i face rău cuiva = to do smb. harm
a-i face rău cuiva = to injure smb.
a vrea răul cuiva = to wish smb. evil
a vorbi de rău pe cineva = to speak ill of smb.
a vorbi de rău pe cineva = to abuse smb.
a vorbi de rău pe cineva = to run smb. down
a lua în nume de rău = to take amiss
nu e nici un rău în asta = there is no harm in that
rău-sfătuit = ill-advised
a arăta rău = to look ill
a arăta rău = to have a poor appearance
nu arată rău = she is rather good-looking
mi-e rău = I am not well
mi-e rău = I am unwell
cum e mai rău = as bad as bad can be
nu e chiar așa de rău = it isn't so dusty
îi merge rău = he is badly off
îi merge rău = it goes hard with him
îi merge rău (cu sănătatea) = he is poorly
îi merge rău (cu sănătatea) = he is in a bad way
îi merge rău (n-are bani) = he is poorly off for cash
a-i părea rău (de) = to regret (cu ac.)
nume rău = discredit
mult mai rău = far worse
sens rău = ill/bad sense
nu e rău = that is not so/half bad
rău de mare = sea sickness
rău de munte = mountain sickness
atâta rău ! = there's no great harm done !
binele și răul = right and wrong
binele și răul = good and evil
schimbare în rău = change for the worse
nu-i doresc nici un rău = I mean him no harm
a să facă mai mult rău decât bine = it will do more harm than good
a-i face rău cuiva = to do smb. harm
a-i face rău cuiva = to injure smb.
a vrea răul cuiva = to wish smb. evil
a vorbi de rău pe cineva = to speak ill of smb.
a vorbi de rău pe cineva = to abuse smb.
a vorbi de rău pe cineva = to run smb. down
a lua în nume de rău = to take amiss
nu e nici un rău în asta = there is no harm in that
rău-sfătuit = ill-advised
a arăta rău = to look ill
a arăta rău = to have a poor appearance
nu arată rău = she is rather good-looking
mi-e rău = I am not well
mi-e rău = I am unwell
cum e mai rău = as bad as bad can be
nu e chiar așa de rău = it isn't so dusty
îi merge rău = he is badly off
îi merge rău = it goes hard with him
îi merge rău (cu sănătatea) = he is poorly
îi merge rău (cu sănătatea) = he is in a bad way
îi merge rău (n-are bani) = he is poorly off for cash
a-i părea rău (de) = to regret (cu ac.)