ști
Verb tranzitiv
1. (a avea cunoștință de)
2. (a avea cunoștință de)
3. (a putea)
4. (a înțelege)
5. (a-și aminti de)
6. (a-și aminti de)
to have a knowledge of
2. (a avea cunoștință de)
to be acquainted with
3. (a putea)
can
4. (a înțelege)
to understand
5. (a-și aminti de)
to remember
6. (a-și aminti de)
to know
Verb reflexiv
1. pas.
2. reciproc
3. (a se simți)
4. (a se considera)
to be known
2. reciproc
to know each other
3. (a se simți)
to feel
4. (a se considera)
to consider oneself
Verb intranzitiv
1.
Expressions:
to know
Expressions:
a ști de/despre... = to know about...
a ști de/despre... = to have heard of...
a ști de... (a cunoaște) = to know...
(a-i fi teamă de) = to fear...
(a asculta de) = to obey...
(a asculta de) = to listen to...
(a avea parte de) = to enjoy...
cine știe? = who knows?
cine știe? = well, I wonder
cine știe? = goodness knows
(el) nici nu vrea să știe = he won't listen to it
(eu) nu știu = I don't know
(eu) nu știu = ask (me) another
nu se poate ști dacă... = there is no knowing whether...
nu se știa nimic despre... = nothing was known about...
toată lumea știe asta = everybody knows it
toată lumea știe asta = it's a well-known fact
de unde știi (asta)? = where have you heard that?
de unde știi (asta)? = who told you so?
bine că știu (asta)! = that's useful to know!
bine că știu (asta)! = I am glad to know it/that!
știu precis că... = I know for certain that...
știu precis că... = I know positively that...
știu că e fericit = I know him to be happy
știi ce? = look here!
știi ce? = listen!
a nu ști ce să facă = to be at a loss
a nu ști ce să facă = to be at a loose end
a nu ști ce să facă = not to know what to do
nu știe nici el ce vrea = he does not know his own mind
aș vrea să știu dacă... = I should like to know whether...
a ști măsura = to know when to stop
o știu chiar de la el = I have it from his own lips
știe să citească = he can read
a ști din auzite = to know by hearsay
așa să știi! = and there's an end of it!
a ști de/despre... = to have heard of...
a ști de... (a cunoaște) = to know...
(a-i fi teamă de) = to fear...
(a asculta de) = to obey...
(a asculta de) = to listen to...
(a avea parte de) = to enjoy...
cine știe? = who knows?
cine știe? = well, I wonder
cine știe? = goodness knows
(el) nici nu vrea să știe = he won't listen to it
(eu) nu știu = I don't know
(eu) nu știu = ask (me) another
nu se poate ști dacă... = there is no knowing whether...
nu se știa nimic despre... = nothing was known about...
toată lumea știe asta = everybody knows it
toată lumea știe asta = it's a well-known fact
de unde știi (asta)? = where have you heard that?
de unde știi (asta)? = who told you so?
bine că știu (asta)! = that's useful to know!
bine că știu (asta)! = I am glad to know it/that!
știu precis că... = I know for certain that...
știu precis că... = I know positively that...
știu că e fericit = I know him to be happy
știi ce? = look here!
știi ce? = listen!
a nu ști ce să facă = to be at a loss
a nu ști ce să facă = to be at a loose end
a nu ști ce să facă = not to know what to do
nu știe nici el ce vrea = he does not know his own mind
aș vrea să știu dacă... = I should like to know whether...
a ști măsura = to know when to stop
o știu chiar de la el = I have it from his own lips
știe să citească = he can read
a ști din auzite = to know by hearsay
așa să știi! = and there's an end of it!